ฟุตบอลจีนไม่เคยขาดช่วงเวลาที่น่าตกตะลึง การประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลลูกบอลทองคำจีนปี 2025 เมื่อมีการเปิดเผยออกมา ได้สร้างตราประทับอย่างแนบแน่นด้วยคำว่า "สมัครเล่น" ผ่านเกณฑ์การคัดเลือกที่ขัดแย้งกันอย่างชัดเจน

ในรายชื่อสั้น 15 คนนี้ ชื่อของไบเฮลาโมโดดเด่นเป็นพิเศษด้วยความน่าตกใจและไร้เหตุผลอย่างสิ้นเชิง ฤดูกาลนี้ เขาลงเล่นในศึกไชนีส ซูเปอร์ลีก 18 นัด โดยไม่สามารถทำประตูหรือแอสซิสต์ได้เลยแม้แต่ครั้งเดียว ในเกมรับ การเข้าสกัดที่หยาบคายของเขาทำให้ได้รับใบเหลืองและใบแดงบ่อยครั้ง – สะสมใบเหลือง 3 ใบ และใบแดง 1 ใบ – ซึ่งไม่ต่างอะไรกับ 'แพ็คเกจจุดโทษ' เลยทีเดียวการที่เขาได้รับการคัดเลือกให้อยู่ในรายชื่อสั้น ๆ นั้นเกิดขึ้นได้เพียงเพราะการทำประตูสองลูกในสามนัดที่เขาลงเล่นให้กับทีมชาติ ทำให้เขาสามารถขึ้นรถไฟขบวนสุดท้ายเพื่อไปรับการเสนอชื่อได้

ในทางตรงกันข้าม หวัง หยูตง ผู้ทำประตูสูงสุดในประเทศอยู่ในฟอร์มที่ยอดเยี่ยมตลอด 28 นัดในลีก โดยทำได้ 11 ประตูและทำ 5 แอสซิสต์ สำหรับทีมชาติ เขามีส่วนร่วมโดยตรงกับ 6 ประตูจากการลงสนามเพียง 3 นัด ถือเป็นผู้เล่นในประเทศเพียงคนเดียวที่โชว์ฟอร์มโดดเด่นทั้งในระดับประเทศและระดับนานาชาติ อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้รับการเสนอชื่อแม้แต่ครั้งเดียวผลลัพธ์การคัดเลือกที่บิดเบี้ยวเช่นนี้ได้ก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากแฟนๆ อย่างที่เข้าใจได้ ซึ่งต่างประณามว่า "น่าตกใจยิ่งกว่าวงการฟุตบอลจีนเสียอีก" บางคนถึงกับตั้งคำถามเชิงปรัชญาว่า รางวัลนี้เป็นการยกย่องตัวเองเพื่อสนองความต้องการส่วนตัวเท่านั้นหรือไม่? ยังมีความหมายอะไรในการจัดต่อไปอีก?

ก่อนอื่น ให้พิจารณาชุดสถิติสองชุดที่มีความแตกต่างอย่างชัดเจน ซึ่งทำให้เกิดข้อสงสัยอย่างร้ายแรงเกี่ยวกับความเข้าใจพื้นฐานของผู้คัดเลือกในการตีความข้อมูล ในฤดูกาลนี้ของไชนีส ซูเปอร์ลีก ไบ่ เฮลาหมู ไม่ได้มีส่วนช่วยในการโจมตีเลยในขณะที่แสดงให้เห็นข้อบกพร่องในการป้องกัน เขาถูกเปลี่ยนตัวออกก่อนหมดเวลาในครึ่งหนึ่งของ 18 นัดที่เขาลงเล่น การปรากฏตัวในสนามของเขามีผลกระทบน้อยกว่าผู้เล่นสำรองบางคนเสียอีกแม้ว่าเขาจะทำประตูได้สองลูกให้กับทีมชาติ แต่ประตูเหล่านี้เกิดขึ้นกับคู่แข่งที่ค่อนข้างอ่อนกว่า และเวลาเล่นทั้งหมดของเขาในสามนัดแทบไม่ถึง 200 นาทีเลย "ช่วงเวลาแห่งความยอดเยี่ยมที่ผ่านไปอย่างรวดเร็ว" เช่นนี้ยังห่างไกลจากมาตรฐานที่ต้องการสำหรับการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบัลลงดอร์ ไม่ว่าจะวัดด้วยเกณฑ์ใดก็ตาม

หันมาที่หวัง หยูตง เขาคือตัวอย่างที่ชัดเจนของพรสวรรค์ในประเทศฤดูกาลนี้ ด้วยวัยเพียง 19 ปี เขาคว้าตำแหน่งดาวซัลโวสูงสุดในประเทศของไชนีส ซูเปอร์ลีก ด้วยจำนวน 11 ประตู พร้อมกับทำอีก 5 แอสซิสต์ ประสิทธิภาพของเขาทั้งในเกมรุกและรับทำให้เพื่อนร่วมชาติตามไม่ทัน สิ่งที่น่าชื่นชมยิ่งกว่าคือผลงานระดับสูงอย่างสม่ำเสมอในทีมชาติ ทำให้เขาเป็นนักเตะดาวรุ่งเพียงคนเดียวที่สามารถทำผลงานได้อย่างน่าเชื่อถือในทั้งสองด้านต้องไม่ลืมว่าแก่นแท้ของการคัดเลือกรางวัลลูกบอลทองคำคือ "ผลงานการแข่งขัน + การมีส่วนร่วมกับทีม" ไม่ว่าจะในแง่ของสถิติส่วนบุคคลหรือการมีส่วนร่วมกับทีม หวัง หยูตง ก็เหนือกว่าไป เฮลาเมอ อย่างมาก แต่สุดท้ายเขากลับถูกมองว่า "ไม่คู่ควรแม้แต่การเสนอชื่อ" เกณฑ์การคัดเลือกเช่นนี้ถือเป็นการลบหลู่ฟุตบอลอาชีพอย่างเปิดเผย

สื่อบางแห่งพยายามหาเหตุผลมาสนับสนุนผลการคัดเลือกโดยอ้างว่าหวัง หยูตง ถูกจัดให้อยู่ในประเภทโกลเด้นบอยเนื่องจากอายุของเขา โดยคณะกรรมการจัดงานอ้างว่าพิจารณาจาก "การพัฒนาเป็นลำดับขั้น" เพื่อให้เขาแข่งขันในรางวัลนักกีฬาหน้าใหม่ก่อน อย่างไรก็ตาม เหตุผลนี้ไม่มีน้ำหนักเพียงพอ เพราะในวัยเพียง 19 ปี หวัง หยูตง ได้รับรางวัลโกลเด้นบอยมาแล้ว และความสามารถของเขาตรงตามเกณฑ์การคัดเลือกสำหรับประเภทอาวุโสอย่างสมบูรณ์ในทางตรงกันข้าม ยาร์โมเลนโกวัย 18 ปี เป็นผู้ท้าชิงที่แข็งแกร่งสำหรับรางวัลบัลลงดอร์ ในขณะที่รางวัลลูกบอลทองคำของจีนกำหนดข้อจำกัดด้านอายุสำหรับผู้เล่น ซึ่งสะท้อนถึงความเข้มงวดและลักษณะสมัครเล่นของระบบการคัดเลือกอย่างชัดเจน

ที่น่าขันยิ่งกว่านั้นคือแนวคิดที่เรียกว่า "ผลงานโดยรวมของทีม" นั้นไม่น่าเชื่อถือเช่นกัน ทีมของไบเฮลาโมจบฤดูกาลในอันดับกลางตาราง ขณะที่ทีมเจ้อเจียงของหวัง หยูดง แม้จะไม่ได้เป็นแชมป์ แต่ก็เก็บแต้มสำคัญได้หลายครั้งจากประตูของเขา การมีส่วนร่วมของเขากับทีมนั้นเหนือกว่าไบเฮลาโมอย่างมาก

ตั้งแต่การก่อตั้งรางวัลลูกบอลทองคำของจีน เกณฑ์การคัดเลือกของรางวัลนี้ยังคงไม่ชัดเจน ไม่มีการเปิดเผยรายชื่อกรรมการหรือน้ำหนักคะแนนเสียงของพวกเขาต่อสาธารณะ โดยการคัดเลือกแต่ละครั้งมักถูกสรุปว่าเป็น "การประเมินอย่างครอบคลุม" การรวมผู้เล่นที่ไม่มีทั้งประตูและแอสซิสต์ในรายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อในปีนี้ ในขณะที่กีดกันผู้ทำประตูสูงสุดในประเทศออกอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ทำให้เกิดความสงสัยเกี่ยวกับการกระทำที่ไม่โปร่งใสหรืออิทธิพลของความชอบส่วนตัวในหมู่กรรมการ

(คุณลั่ว)