สโมสรฟุตบอลนารา คลับ ในศึกเจลีก 3 ของประเทศญี่ปุ่นออกมาแถลงประกาศสิ้นสุดสัญญายืมตัวของ ธวัชชัย อินทร์ประโคน นักเตะวัย 22 ปี ดาวเตะทีมชาติไทยชุด 23 ปี ที่ยืมตัวมาจาก บีจี ปทุม ยูไนเต็ด หลังโยกไปร่วมทีมตั้งแต่เริ่มเปิดฤดูกาล 2025 โดยจะเดินทางกลับมาเมืองไทยเพื่อรายงานตัวกับต้นสังกัดต่อไปสำหรับลุยศึกไทยลีก

โดย ธวัชชัย อินทร์ประโคน กล่าวว่า ก่อนอื่นเลย ผมอยากจะขอบคุณผู้สนับสนุนทั้งหมดของผมสําหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง รู้สึกดีใจที่ได้มีโอกาสเป็นส่วนหนึ่งของ นารา คลับ  หลังจากนี้พร้อมที่จะสนับสนุน นาราคลับต่อไป ให้บรรลุเป้าหมายในฤดูกาลนี้

สำหรับการต่อสู้ของ ธวัชชัย อินทร์ประโคน  นักเตะวัย 22 ปี กับนารา คลับ ในญี่ปุ่น มีชื่อในการแข่งขันเจลีก 3 จำนวน 3เกม แต่ไม่ได้ลงสนาม  และ เอ็มเพอเรอร์ คัพ 1 เกม ไม่ได้ลงสนามเช่นเดียวกัน